W kinie - recenzje - repertuar kin, program kin, kino i filmy dla dzieci, kreskówki, bajki

Od 27 sierpnia w ofercie Galapagos Films najnowszy projekt z kolekcji Tom i Jerry!
Wydany w edycji direct-to-DVD „Tom i Jerry i Sherolock Holmes” to 48 minut animowanego materiału filmowego w polskiej wersji językowej oraz super dodatek specjalny: Jak narysować Toma i Jerry’ego: narysuj swoich ulubionych bohaterów dzięki wskazówkom profesjonalnego rysownika.

Po śladach wielkiej przygody kieruj się do sklepów!
Aby dostrzec trop nie potrzebujesz lupy!
Tajemnicza sprawa…

W zalanym deszczem Londynie grasuje przebiegły złodziej biżuterii! Scotland Yard wydaje się bezradny. Wszystkie tropy prowadzą do popularnego piosenkarza Reda. Wyostrzony koci nos zwęszył jednak oszustwo! Ktoś jest wrabiany!
Tom i Jerry łączą swoje siły aby schwytać kanciarza! Muszą się śpieszyć. Sławny detektyw Sherlock Holmes i jego wierny pomocnik Watson depczą im po piętach! Kto pierwszy odnajdzie klucz do rozwiązania?

W odkryciu prawdy i złapaniu złoczyńcy pomaga żarłoczna, osierocona mysz Tuffy, odwieczny wróg Toma – bezdomny kot Butch oraz Droopy, pies rasy basset.

Odziani w kaszkiety i uzbrojeni w lupy bohaterowie pędzą ulicami! Innym razem drepczą po niknących śladach lub w ciemnych zaułkach wspinają się na dachy. Rozpracowanie zagadki może okazać się jednak łatwiejsze niż zaprzestanie walki pomiędzy kotem a myszą. Czy uda się utrzymać rozejm zawarty w imię sprawiedliwości?

Film  w polskiej wersji językowej!
Głosów użyczyli :
SHERLOCK HOLMES - Andrzej Ferenc
DR.WATSON - Jerzy Słonka
RED - Jarosław Domin
TUFFY -  Katarzyna Łaska
BUTCH -Jacek Bursztynowicz
DROOPY - Andrzej Arciszewski
i inni...

Olimpijska przygoda nadal trwa! Program tej imprezy jest niezwykle napięty! W rozgrywkach biorą udział: Scooby Doo i Kudłaty, Pies Huckelberry, Miś Yogi i Boo-Boo, Kapitan Grotman i Aniołkolatki; Dynamoutt, Pies na medal (psiego Batmana), Quick Draw McGraw (szalony koń z Dzikiego Zachodu) oraz Prawdziwe Paskudy! Czy ekipa Spod Ciemnej Gwiazdy znowu będzie knuć intrygi? Czy pozostałe drużyny nadal będą walczyć uczciwie?
Która z drużyn wygra? Sędziują niezależni arbitrowie: Fred Flinston, Barney Rubble i Jabberjaw!
Aż 90 minut klasycznych kreskówek z udziałem największych gwiazd Hanna-Barbera!

Start: Francja. Rowerowy Tour de France i wspinaczka na wieżę Eiffla! Liczymy, że nie macie lęku wysokości! Czas przenieść się do Australii, gdzie czekają kangury! Do kogo powróci bumerang?

Etap drugi: Grecja. Czy ktoś chce spróbować skoku o tyczce? Prawdziwą olimpijską dyscypliną jest jednak rzut dyskiem! Kolejny przystanek na trasie wyścigu - amerykańska Wyżyna Ozarks. Kto siądzie za sterami niezwykłych wyścigowych łodzi?

Etap trzeci: zostajemy w USA i pędzimy do Kitty Hawk w Karolinie Północnej. Dopiero stamtąd kierujemy się do Europy. W tej rundzie odbywa się wyścig skuterem, łodzią i balonem! Czujecie wiatr we włosach?

Finisz: w Egipcie trzeba jak najszybciej dotknąć czubka piramidy i wygrać wyścig na wielbłądzie. W legendarnych lasach Sherwood (byliście tam kiedyś?) królewna czeka na uratowanie. Kto wyciągnie ją z wieży?

Na miejsca, gotowi, start! ...po jeszcze więcej zakręconych, medalowych konkurencji w wykonaniu trzech najlepszych drużyn bohaterów Hanna-Barbera. Weź udział w drugiej części zwariowanych zawodów sportowy.

Laff-a-lympics to produkcja z lat 1977-78, przygotowana dla stacji ABC i emitowana na jej antenie. Wyjątkowy projekt: 45 największych bohaterów studia Hanna-Barbera: Scooby Doo i Kudłaty, Pies Huckelberry, Miś Yogi i Boo-Boo, Kapitan Grotman i  Aniołkolatki; Dynamoutt, Pies na medal, Quick Draw McGraw oraz Prawdziwe Paskudy! Wszyscy w jednej animacji! Olimpijska przygoda utrzymana w konwencji walki dobra ze złem. Wyznające zasadę fair play drużyny Sooby Doobies oraz Yogi Yahooeys rywalizują z postępnymi Bohaterami Spod Ciemnej Gwiazdy!

Od 27 sierpnia na DVD - cztery nowe odcinki, aż 90 minut zabawy!

16 września o 20.50 w Planete zostanie wyemitowany francuski film dokumentalny Nilsa Taverniera o bliżniętach. Od niepamiętnych czasów relacja między bliźniętami nie przestaje intrygować. Kiedyś dostarczała inspiracji mitom i baśniom, dziś nie daje spokoju naukowcom i badaczom. Dokument „Bliźniacza więź” to pierwsza tego rodzaju próba spojrzenia z bliska na intrygujący związek dwojga najbliższych sobie ludzi.

Gdyby Nicolas i Olivier nie byli żonaci, pewnie nadal mieszkaliby w jednym domu. Tak jak Gerard i Michel, którzy wciąż dzielą jedno łóżko. Przypatrując się bliźniaczym parom Nils Tavernier nie mógł oprzeć się wrażeniu, że łączy je z sobą coś więcej niż tylko wspólnota genów. Reżyser znany m.in. z realizacji filmowej baśni „Aurore”, nakręcił wcześniej dokument „Odyseja życia”, w którym prześledził rozwój człowieka od momentu poczęcia aż do narodzin. Tym razem francuski filmowiec postanowił przyjrzeć się bliżej zagadkowemu cudowi życia. W tym celu zwrócił swoją kamerę w stronę bliźniaków.

Przez pół roku Tavernier towarzyszył małżeństwu Olivera i Sarah, którzy oczekiwali narodzin bliźniąt. Dzieląc ze swoimi bohaterami chwile szczęścia i obawy, reżyser miał szansę obserwować rozwój dwóch małych istot, obcujących z sobą już w ciele matki. Jak utrzymują naukowcy, to właśnie w okresie prenatalnym bliźniaki nawiązują z sobą pierwszy kontakt - zalążek przyszłego życia społecznego. Nic więc dziwnego, że na zawsze pozostaną najbliższymi sobie ludźmi.

Bliskość jest najmocniejsza w przypadku bliźniąt jednojajowych, które rozwijają się z jednej, podzielonej na dwie części komórki. O ile bliźnięta dwujajowe nie muszą być wcale uderzająco podobne do siebie, tak jednojajowe wyglądają niemal identycznie i zawsze należą do tej samej płci.

Fakty nadal nie przekonują Taverniera. Wciąż wiele pytań nasuwa mu się na myśl, gdy patrzy na powiększający się brzuch Sarah. W poszukiwaniu informacji, rozmawia z naukowcami – głównie genetykami i psychologami oraz z samymi bliźniakami – różnymi parami sióstr i braci, barwnie opowiadającymi o wzajemnych relacjach. To prywatne filmowe śledztwo przeradza się w fascynującą opowieść o intymności, rodzinie i wielkim fenomenie natury.

Opowieść Tomasza Trojanowskiego, autora lubianych przez dzieci Kocich historii, zaczyna się w miejskim zoo, a jej bohaterami są Puzon i Torba - słoń, który świetnie skacze o tyczce, i kangur kochający szybką jazdę tramwajem. Ci dwaj śmiałkowie postanowili opuścić ciasne klatki i wrócić w rodzinne strony. A czy może być lepszy środek transportu do Afryki i Australii niż latający dywan? Niestety, żeby się do niego dostać, trzeba przemknąć niepostrzeżenie przez miasto - a to nie lada wyzwanie dla słonia i kangura! Uciekinierzy muszą pokonać liczne przeszkody: poradzić sobie z chuliganem w tramwaju, stawić czoło gromadzie żądnych bójki kibiców, przechytrzyć policję i kierowcę porywacza, wymknąć się dyrektorowi cyrku i ojcu pewnego małego solenizanta, oczekującego od bohaterów... stepowania! Dzięki serii szczęśliwych zbiegów okoliczności zwierzakom udaje się... zaraz, zaraz, czy to nie jest podejrzane? Czy tych zbiegów okoliczności nie było zbyt wiele? Kto kogo właściwie nabiera? I co tu, na trąbę i torbę, jest grane?!

AUTOR
Tomasz Trojanowski – Z wykształcenia pedagog. Z zamiłowania autor książek dla dzieci, dziennikarz telewizyjny, autor kilkudziesięciu słuchowisk  radiowych dla dzieci i dorosłych. Jego debiutanckie "Kocie Historie" otrzymały Nagrodę Literacką im. Kornela Makuszyńskiego.

LEKTOR
Mirosław Zbrojewicz - Występował w: Lubuskim Teatrze im. L. Kruczkowskiego w Zielonej Górze (1981-1982), Teatrze Pracowni w Warszawie (1983-1992), Teatrze Powszechnym im. Jana Kochanowskiego w Radomiu (1991), Teatrze Szwedzka 2/4 w Warszawie (1993-1994), Teatrze Rozmaitości w Warszawie (1994-2001), Teatrze 77 w Łodzi (1997), Teatrze Studio w Warszawie (od 2003)

Przygody Scooby-Doo na DVD już od kilkudziesięciu lat cieszą się wielką popularnością wśród dzieci. By nagrodzić najwierniejszych Fanów psiego detektywa datę premiery najnowszego filmu DVD „Scooby-Doo Abrakadabra - Doo” połączono ze startem Klubu Fanów Scooby-Doo!!!

Każdy kto kupi DVD z przygodami Scooby Doo może znaleźć się w Klubie Fanów Scooby-Doo!


Wszystkie filmy z serii Scooby-Doo zostały oznaczone naklejkami, pod którymi znajduje się unikalny kod, umożliwiający zalogowanie na stronie Klubu. Każdy zakupiony film to gwarancja otrzymania nagrody! Na stronie do wyboru wiele fantastycznych upominków dla Scooby-Fanów, m.in.: piłki, latarki, pluszowe zabawki. Za pośrednictwem strony Fani mogą również zawalczyć o nagrodę główną -  dwuosobowy wyjazd do Parku Rozrywki Warner Bros. w Madrycie. Aby wejść do gry o nagrodę główną wystarczy kupić co najmniej 3 filmy oznaczone naklejkami promocyjnymi, zarejestrować je na stronie klubu i odpowiedzieć na trzy pytania.
Oprócz Scooby-nagród mali poszukiwacze przygód znajdą na stronie wiele innych atrakcji – multimedialne gadżety związane z bohaterami filmu, ciekawostki, zabawne historyjki oraz gry ze słynnym Scooby-Doo w roli głównej.

Konkurs rozpoczął się 14 maja 2010 roku i potrwa aż do 31 stycznia 2011 roku.

Strona www.scooby-doo-klub.pl będzie nieustannie zmieniać się i dostosowywać zawartość do potrzeb małych fanów Scooby-Doo. Treść strony będzie cyklicznie wzbogacana o nowe atrakcje, takie jak nowinki związane z bohaterami, trailery czy mini gry, dlatego warto stale na nią zaglądać!

Zajrzyj na: www.scooby-doo.klub.pl

Czternasty z serii pełnometrażowych filmów animowanych o najsławniejszym dogu niemieckim - detektywie Scooby-Doo oraz jego kudłatym panu i przyjaciołach. Nowa animacja stworzona w Studiach Warner Bros., na licencji kultowych kreskówek Hanna-Barbera, pełna czarów i magii!

Znowu w drodze Scooby-Doo!
Zaalarmowana przez matkę Velmy Spółka mknie swoim kolorowym samochodem w kierunku Akademii Magii Merlina, sławnego czarodzieja. Studiuje tam młodsza siostra Velmy. Zdaniem pani Dinkley postrzelona Madelyn pilnie potrzebuje pomocy!

Od pewnego czasu w szkole straszy pół-orzeł a pół-lew kobieta-gryfon! Tajemnicza Zjawa czy Sprytny Oszust? Fred, Velma, Daphne i Kudłaty wietrzą podstęp.

Co możemy zrobić?
Przyjaciele decydują się przeprowadzić szczegółowe dochodzenie! Trzeba odkryć prawdę! Uczniowie muszę znów poczuć się bezpiecznie w swojej szkole!  Czy Scooby-Doo wpadnie na jakiś trop? Sekrety, mroczne legendy i stare mity. Duchy, gobliny i inni goście…  Solidna porcja strachu okraszona scooby-chrupkami z bitą śmietaną w wiśniowym sosie!

Na DVD 75-minut filmu ze wspaniałym polskim dubbingiem oraz dodatek specjalny: Scooby-Doo i teatrzyk marionetek!

Stacyjkowo to edukacyjny i zabawny serial dla dzieci, projekt Ludorum plc, wytwórni, którą założyli producenci związani dotychczas z Hit Entertainment (m.in. Bob Budowniczy, Tomek i przyjaciele) i najnowszy projekt Sary Ball - producentki i reżyserki Boba Budowniczego.

Zrealizowany za pomocą najnowszych technik animacji komputerowej, obejmuje 52 odcinki (każdy trwający 10 minut), zawarte w ramach jednego sezonu i skierowane do widzów od 3 do 6 lat.
Po premierze telewizyjnej w Wielkiej Brytanii w kanale BBC, CBeebies (wrzesień 2008), Stacyjkowo pokochały przedszkolaki na całym świecie – w Europie, Australii, Japonii, Stanach Zjednoczonych.
W Polsce, od 1 stycznia 2010 seria jest emitowana na kanale Mini Mini i cieszy się olbrzymią popularnością. Jesienią zobaczymy linię zabawek, książek oraz produkty papiernicze z ulubionymi bohaterami ze Stacyjkowa.


Ciuchcią tu jest każdy z nas, po szynach tras gnamy w dal!
Zdążyć na czas, pasażerów wieźć, taki jest nasz każdy dzień –
po torach szus, więc koła w ruch, para buch!

Stacyjkowo - jedyne miejsce, w którym pośród ludzi żyją lokomotywy. Nowoczesne miasteczko (tylko pod centrum przebiegają aż trzy tunele!) położone hen daleko, między polami i lasami a kamienistym kanionem. Tu właśnie mieszkają trzy młode lokomotywy:

Bruno, siłacz. Spalinowo-elektryczna ciuchcia stworzona do przewożenia ciężkich ładunków – naprawdę silna! Zazwyczaj bardzo rozsądny, jeśli nie jest pewien instrukcji, zadaje pytania. Można na nim polegać, gdy zbliżają się kłopoty. Czasami jednak bywa zbyt pewny siebie: zdarza mu się ładować na pakę zbyt dużo!
Koko, jest prawdopodobnie jedyną w Stacyjkowie lokomotywą elektryczną. Nie tylko kształtem przypomina pocisk – jest także szybka jak on! Stworzona do energicznej jazdy Koko nie wie, co to strach! Uwielbia wykorzystywać swoją moc: ścigać się z innymi i wygrywać! Czasem posuwa się do oszustw, nigdy jednak nie chce celowo zasmucić przyjaciół i zawsze wie, kiedy przeprosić.
Najmłodszy spośród ciuchci - Wilson, to wielofunkcyjna lokomotywa spalinowa, bardzo ciekawa świata. Pilnie się uczy, stara się z uwagą słuchać wszystkich instrukcji
– w tej dziedzinie musi jednak zdobyć trochę doświadczenia! Wilson nie do końca świadomy jest swoich talentów. Czasem dopada go smutek – nie jest tak silny jak Brewster ani tak szybki jak Koko… Nigdy jednak nie narzeka.  Tryska dobrym humorem – uważaj, to zaraźliwe!


Dla Koko, Wilsona i Bruna każdy dzień to nowe przygody i pełna emocji jazda po szynach! Uczą się także, jak zostać prawdziwymi lokomotywami i odkrywają, że zajezdnia wcale nie jest strasznym miejscem! Lecz przede wszystkim – wspólnie poznają, czym jest prawdziwa przyjaźń! Towarzyszom im roześmiana Zephie, spalinowóz Harrison, mechanik Dunbar, a także Irving, Hodge, Pete i Vee- głośnik dworcowy.

Niech zabrzmi sygnał odjazdu – tu tut!

Galapagos Films proponuje pierwsze z kilku-płytowej serii wydanie DVD zawierające 60 minut (sześć 10-minutowych odcinków) animowanego materiału filmowego w polskiej wersji językowej. Głosów użyczyli m.in. Wit Apostolakis, Marcin Hycnar, Beata Jankowsa-Tzimas, Andrzej Chudy, Brygida Turowska, Agnieszka Kunikowska czy Andrzej Mastalerz.

Twórcy „Nocy w muzeum” i „Różowej pantery” zapraszają na doskonałą zabawę dla całej rodziny, komedię o lekkim zabarwieniu... ekologicznym.

W roli głównej Brendan Fraser gwiazda trylogii Mumia oraz Podróży do wnętrza ziemi. Partnerują mu Brooke Shields oraz wschodząca gwiazda Matt Prokop (High School
Musical 3).

Kiedy Dan wraz z rodziną przeprowadza się do zielonego Oregonu, nawet nie podejrzewa jak trudno przyjdzie mu żyć w zgodzie z naturą. Gdy rozpoczyna pracę nad budową dużego osiedla okazuje się, że ten teren jest już zajęty. Zamieszkujące tam zwierzęta wszystkich kształtów i rozmiarów jednoczą swe siły, by wykurzyć Dana z lasu obracając plac budowy w prawdziwe pole bitwy. Rozpocznie się nieprzerwana salwa gagów i komicznych sytuacji. Natura pokaże pazur, a dzięki skunksowi pojęcie „śmierdząca sprawa” nabierze zupełnie nowego i bardziej dosłownego znaczenia.

Reżyseria: Roger Kumble
Obsada: Brendan Fraser, Brooke Shields, Matt Prokop, Ken Jeong  
Gatunek: komedia
Produkcja: USA 2010
Dystrybucja w Polsce: Monolith Films
Dystrybucja w USA: Summit Entertainment

Galapagos Films i Cartoon Network proponują z serii KLASYKA CARTOON NETWORK na DVD wydania z 5 najlepszymi epizodami, starannie wybranymi spośród oryginalnych sezonów Laboratorium Dextera i Johnny’ego Bravo!

Johnny Bravo: Dosyć o mnie, teraz porozmawiajmy o… mnie!
Muskularny blondyn w obcisłym T-shircie.
Nieskażone myślą oczy, starannie ukryte za ciemnymi okularami.
Inspirowany postacią króla Elvisa i seksownym wizerunkiem Jamesa Deana. Johnny Bravo, lat 20, nieogarnięty syn Vana Partible’a.
Johny Bravo musi być najmądrzejszą osobą na świecie. Każdy dzień kończy się porażką – Mr. Bravo ciągle nie może zrozumieć, dlaczego jego strategia podrywu jest nieskuteczna.
Opowieść o Johnnym Bravo, emitowana na dziecięcym kanale, to więcej niż bajka dla najmłodszych odbiorców. Wręcz przeciwnie – zarówno scenariusz jak i akcja skupiająca się wokół próżnego bohatera i jego sercowych rozterek wymaga widza dojrzalszego. Skandalizujące powiedzonka i erotyczne podteksty wydawały się być ryzykownym pomysłem. Tymczasem okazało się, że Johnny ze swoimi wiecznymi problemami (których nikt nie rozumie!) potrafi mówić w młodzieżowym języku.

Laboratorium Dextera: Co muszę zrobić, żeby być cool?
Niewyrośnięty Dexter to geniusz, który za biblioteczką w swoim pokoju skrywa wyposażone w najwspanialsze sprzęty laboratorium. W każdym odcinku, na który składają się trzy odrębne segmenty, Dexter dokonuje eksperymentów, o jakich nie śniło się największym naukowcom. Walczy także ze swoją nierozgarniętą, ale za to nad wyraz złośliwą siostrą Dee Dee oraz Mandarkiem – który niezaprzeczalnie jest genialny, jednak non stop podkrada pomysły Dextera.
Absurdalny i surrealistyczny scenariusz (Dexter samodzielnie wybudował swoją kosztowną pracownię; rodzice nie mają zielonego pojęcia o istnieniu laboratorium) koncentruje się wokół rywalizacji rodzeństwa. Na ogół starcie wygrywa Dee Dee – jego ciągle dręczy pech. W kreskówkach występuje także pedantyczna matka, która z „idealnej pani domu” przemienia się we „wściekłą panią domu”  oraz ojciec, dla którego najważniejsze się telewizyjne transmisje sportowe. Laboratorium Dextera charakteryzują także pełne ironii teksty (których Dee Dee nie rozumie) oraz nieustające gagi. Do tego bogata w kolory i szczegóły grafika… SUKCES! (to także jedno z ulubionych słów Dextera –  traci na znaczeniu, kiedy Dee Dee znów psuje wynalazek).

Całość w polskiej wersji językowej – znakomite głosy: Teresa Lipowska, Lucyna Malec, Joanna Wizmur, Cezary Kwieciński, Jarosław Boberek, Wojciech Paszkowski,  Jan Pęczek, Jacek Kawalec i inni!

Wkrótce na DVD także Krowa i Kurczak !

W maju do trzech polskich miast zawita niezwykła atrakcja dla fanów klasyki Disneya. Główną atrakcją muzyczno-filmowych wieczorów w Poznaniu, Gdyni i Wrocławiu będzie występ Karoliny Trębacz, aktorki i wokalistki, która udzieliła głosu Tianie z kinowego hitu Księżniczka i Żaba.
Magiczna Muzyka Disneya to niezapomniane przeżycie zarówno dla dzieci, jak i ich rodziców. Przy dźwiękach najpiękniejszych filmowych melodii widzowie wyruszą w podróż dookoła świata na spotkanie z bohaterami takich filmów jak Aladyn, Piękna i Bestia, Mała syrenka, czy Król lew. Koncerty składać się będą z ośmiu suit skomponowanych specjalnie do filmów Disneya m.in. przez Alana Menkena, Bruce’a Broughtona i Jerry’ego Goldsmitha. Każdy koncert wykona zespół 60 muzyków Orkiestry Filharmonii Zabrzańskiej pod kierownictwem Sławomira Chrzanowskiego.
Przysłowiową „wisienką na torcie” będzie występ Karoliny Trębacz, aktorki i wokalistki, która wykona utwór z filmu Księżniczka i Żaba pt. „Prawie udało się”. Majowe występy zbiegną się z premierą filmu na DVD i Blu-ray (na rynku 07.05)
Karolina Trębacz jest aktorką Teatru Muzycznego w Gdyni, gdzie można zobaczyć ją w musicalach, w których wciela się w postacie: Belle w Pięknej i Bestii, Rusty w Footloose, Bianki w Kiss me Kate, Baronowej Wąsowskiej w Lalce i  Hyuniak w Chicago. Zagrała ponadto role: Heleny w Śnie nocy letniej, Schili w Hair, Adrianny w Drakuli, Lisawej w Na szkle malowanym. Występowała w spektaklach:  Muzyka Gershwin, Słowa (piosenki Jacka Kaczmarskiego), Być Merilyn,  Evita, Jesus Christ Superstar i Skrzypek na dachu. W 2001 roku wystąpiła w ostatnim koncercie zespołu Republika - „Kombinat” podczas PPA we Wrocławiu. W roku 2008 była jedną z debiutantek na Festiwalu Opolskim.
Pierwszy koncert Magiczna Muzyka Disneya odbył się dwa lata temu w Warszawie, gdzie odniósł ogromny sukces. W połowie marca 2010 roku Magiczna Muzyka zawitała do Zabrza i od razu spotkała się z ogromnym entuzjazmem mieszkańców Śląska. Teraz przyszła pora na inne miasta Polski. W maju disney’owska  atrakcja zawita do Poznania (15.05, Hala Arena, godz. 16.30), Gdyni (28.05, Hala Gdynia, godz. 16.30) i Wrocławiu (30.05, Hala Stulecia, godz. 16.30).
Bilety na majowe koncerty, które są dostępne w czterech kategoriach cenowych (15, 35, 50, 70 zł) można kupić na www.ebilet.pl, www.ticketpro.pl,  www.eventim.pl oraz w sieciach salonów EMPIK.

Więcej informacji na www.magicznekoncerty.pl